🌟 눈에 불을 켜다

1. 몹시 욕심을 내거나 관심을 가지다.

1. TURN ON THE LIGHT IN ONE'S EYES: To be very greedy for or interested in something.

🗣️ 용례:

구두쇠는 돈을 모을 수 있는 일이라면 눈에 불을 켜고 달려들었다.
The miser ran in with a light in his eye if he could save money.

눈에 불을 켜다: turn on the light in one's eyes,目に火を灯す。目の色を変える,allumer un feu dans les yeux,mirar con codicia, mirar con gran interés,يشعل النار في العين,нүд нь эргэлдэх, нүд улайрах,nổ cả mắt,(ป.ต.)จุดไฟที่ตา ; ตาลุกวาว,,,两眼放光；眼红,

2. 화가 나서 눈을 크고 사납게 뜨다.

2. TURN ON THE LIGHT IN ONE'S EYES: To open one's eyes wide and furiously out of anger.

🗣️ 용례:

아버지는 자식의 버릇없는 태도에 크게 노하여 눈에 불을 켜고 호통을 치셨다.
The father was so angry at his child's spoiled manners that he opened his eyes and yelled at him.

🗣️ 눈에 불을 켜다 @ 용례

퍼렇게 눈에 불을 켜다. [퍼렇다]

💕시작 눈에불을켜다 🌾끝

시작 눈

눈 끝

시작 에

에 끝

시작 불

불 끝

시작 을

을 끝

시작 켜

켜 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 성격 표현하기 (110) • 정치 (149) • 외양 (97) • 스포츠 (88) • 예술 (76) • 한국 생활 (16) • 교통 이용하기 (124) • 감사하기 (8) • 환경 문제 (81) • 언어 (160) • 실수담 말하기 (19) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 기후 (53) • 집 구하기 (159) • 주말 및 휴가 (47) • 대중 문화 (82) • 요리 설명하기 (119) • 지리 정보 (138) • 사회 문제 (226) • 인간관계 (255) • 전화하기 (15) • 음식 설명하기 (78) • 인사하기 (17) • 소개하기(자기소개) (52) • 약국 이용하기 (6) • 연애와 결혼 (28) • 외모 표현하기 (105) • 물건 사기 (99) • 역사 (92) • 요일 표현하기 (13)